The New Yorker magazine, John
McPhee wrote an essay titled
ghoti $190 |
account of a blind man who used,
what at the time was cutting edge
technology, a program that took
printed words form a computer
screen recited them in audible
form.
The machine was able to read most
words properly, but had trouble with
some of the peculiarities of the English
language.
As an example, John asked him to type
in the word 'ghoti', a manufactured word
often attributed to George Bernard Shaw,
that demonstrates some of these peculiarities.
The machine pronounced the word "fish", using
the 'gh' sound of 'laugh', the 'o' sound of 'women',
and the 'ti' sound of 'nation'.
This is the title of my latest piece. "GHOTI".
It is the rough approximation of the shape of a
fish, yet it is not anything like a normal 'ghoti'.
We like! Matt & Jen
ReplyDeleteI like everything about it.
ReplyDelete